Conditions gŽnŽrales de ventes / Terms and conditions of sales

(cliquez sur le logo Madotec ˆ droite / click on the Madotec logo on the right)

 

Mise ˆ jour le 01.08.2012 / Updated on august 1st 2012

 

 

 

O sommes-nous ? / Where are we located ?

 

SituŽs en plein coeur de Paris ˆ deux pas de la Tour Eiffel, dans un appartement traditionnel, nous recevons sur rendez-vous uniquement pour effectuer des Žcoutes, des Žtudes de modifications ou pour simplement discuter audio et musique.

Located in Paris downtown very close to the Eiffel Tower, in a traditionnal apartment, we welcome you on appointment only for listening, discussing about your project or simply talking about audio and music.

 

 

 

Pour commander / Ordering information

 

Les commandes sont passŽes au cas par cas. N'hŽsitez-pas ˆ demander devis et informations techniques par e-mail ˆ Madotec ou par tŽlŽphone au 06 75 20 84 80 (laissez un message si non rŽponse, avec vos coordonnŽes, nous vous rappellerons).

We work on an order-by-order basis. DonÕt hesitate to ask for quotation and technical information by e-mail at Madotec.

 

La plupart des tarifs sont disponibles en cliquant sur le lien au bas de chaque page.

Most of the prices are available by clicking on the link at the bottom of the pages.

 

Si vous acceptez le devis, adressez un courrier ˆ Madotec, 17 avenue de Saxe, 75007 Paris, France, avec vos coordonnŽes compltes, en rappelant la liste des composants que vous souhaitez ou en joignant une copie du devis que vous avez reu, accompagnŽ de votre rglement par chque ˆ l'ordre de Madotec.

Foreign orders : if you accept the quotation we have sent by e-mail, please e-mail it back with your approval to us. We also request your payment before we process your order, please refer to ÒPayment methodsÓ here below.

 

 

 

 

 

 

Mode de rglement / Payment method

 

Nous acceptons aussi les rglements :

We accept :

 

-      par chque bancaire

-      par virement bancaire (tous frais de transferts ˆ la charge du client), informations bancaires sur demande

-      Foreign customers : by bank transfer (all bank charges to customer expenses), bank information on request

 

-      Par Paypal ˆ madotec(at)orange.fr (ajouter 4% de taxes au montant total)

-      Foreign customers : using Paypal to madotec(at)orange.fr (please add 4% extra charges to the total amount)

 

 

 

Informations lŽgales

 

Madotec, 17 avenue de Saxe, 75007 Paris, France

Siret 432 747 145 000145

APE 4321A

TVA intracommunautaire : FR43 432 747 145